Una porta socchiusa ai confini del sole (Magic Knight Rayearth) è stato trasmesso in Italia a partire dal giugno 1997.
La serie comprende 48 episodi.
La storia tratta di tre ragazze Anemone, Luce e Marina che frequentano scuole diverse e che si ritrovano lo stesso giorno a visitare la torre di Tokyo.
Improvvisamente solo le tre ragazz sentono un richiamo lontano e vengono trasportate nella dimensione di Sephiro dalla Principessa Emeraude.
Là incontrano Guru Clef il mago più potente sull' isola, il quale le avvisa che non sarà loro possibile tornare nel loro mondo fino a quando non salveranno Sephiro.
Egli dona loro delle armi e consigli su come usare la magia mentre racconta che la Principessa è stata imprigionata da Zagato. LA loro sovrana è fondamentale per Cephiro infatti ne è la sua colonna portante e il suo compito è quello di pregare per la sicurezza del suo mondo ininterrottamente.
La Principessa si è innamorata di Zagato che quindi comporta distrazione dal compito della sovrana e Sephiro si sta distruggendo..è per questo che ora la missione delle tre ragazze è di impedire la distruzione di questa fantastica dimensione e l'unico modo possibile è quello di uccidere la Principessa.
Nell' anime la principessa insieme a Zagatto raggiunge una dimensione dove vivrà felice, nel manga invece i due muiono.
Le tre ragazze ritornano per un breve periodo sulla terra. Ma vengono subito ricihamate perchè adeso che non c'è più la colonna portante a Sephirò stà peggiorando la situazione.
Bisogna trovare qualcuno che sostituisca il ruolo di Emeraude!...

SIGLA

Una porta socchiusa ai confini del sole

In un regno leggendario c'e' una principessa
fiera bella e coraggiosa proprio come una leonessa
Ma la dolce principessa adesso e' prigioniera
e tutto il regno si dispera e cerca chi la salvera'

Sulla Terra tre ragazze semplici e gioiose
fanno un viaggio inaspettato in un'altra dimensione
Quando scoprono che il regno non e' un'illusione
insieme fanno la promessa di salvar la principessa

E' un regno pieno di misteri e di magici pensieri
Salendo ripidi sentieri arriverai lassu'

Una porta socchiusa ai confini del sole
che puo' aprirsi soltanto con un soffio d'amore
Amore profondo che ci viene dal cuore
si', dal nostro cuore

Chi si lascia guidare
sai la puo' spalancare
e guardare al futuro
Per tagliare il traguardo
devi alzare lo sguardo
e sentirti sicuro

Una porta socchiusa ai confini del sole
che quando si apre dona gioia e liberta'

Certe volte le ragazze hanno un po' paura
ma lo stesso vanno avanti tutte e tre in quest'avventura
Per aprire insieme quella porta che e' socchiusa
e mantenere la promessa di salvar la principessa

E' un regno pieno di misteri e di magici pensieri
Salendo ripidi sentieri arriverai lassu'
Una porta socchiusa ai confini del sole
che puo' aprirsi soltanto con un soffio d'amore
Amore profondo che ci viene dal cuore
si', dal nostro cuore

Chi si lascia guidare
sai la puo' spalancare
e guardare al futuro

Per tagliare il traguardo
devi alzare lo sguardo
e sentirti sicuro

Una porta socchiusa ai confini del sole
che da' verso la liberta'
la liberta'

Una porta socchiusa ai confini del sole
che puo' aprirsi soltanto con un soffio d'amore
Amore profondo che ci viene dal cuore
si', dal nostro cuore

Chi si lascia guidare
sai la puo' spalancare
e guardare al futuro

Per tagliare il traguardo
devi alzare lo sguardo
e sentirti sicuro

Una porta socchiusa ai confini del sole
che da' verso la liberta'

Una porta socchiusa ai confini del sole