Anche oggi cerco l'uomo solo per me...
L'uomo che mi vorrà bene proprio perchè sono così...
L'uomo che mi vorrà bene per sempre,
anche se non riuscirò a esaudire il suo sogno...
Ma... un'altra me stessa continua a ripetermi...
Tu credi davvero che esista un uomo del genere?
Io vorrei che esistesse.
E veramente vorrà bene solo a te?
Io spero che sia così.
Veramente quell'uomo non vorrà niente da te?
Se non è così, se non mi vorrà bene per il fatto che io sono me stessa... quello non sarà l'uomo solo per me.
Ma allora, dove si troverà?
Sicuramente vicino a me, in un luogo non molto lontano,
credo che esista un uomo che potrò amare.
Tu sei l'uomo solo per me? oppure vuoi bene a qualcun'altra... a qualcuna che non sono io? dimmi... quale è la risposta...
(Chobits)

Non voglio separarmi da te. Voglio starti vicino più di chiunque altro, per sempre.
(Chobits)

Sarebbe meglio che quel programma sparisse per sempre.
(Chobits)

Chii è in grado di fare qualcosa di diverso dagli altri, vero?
(Chobits)

Quando qualcuno ama qualcun'altro.. e gli vuole veramente bene.. se è così.. questo mondo si riempe di felicità
(Chobits)

Noi non moriamo. Non avendo la vita non possiamo nemmeno morire
(Chobits)

Io voglio solo te vicino a me, nessun'altra.
(Chobits)

L'importante era che io e lei riuscissimo a crearci la nostra felicità un poco alla volta..era questo che pensavo
(Chobits)